Sadržaj:
Filmovi iz sredine i kraja 1930-ih
Možda u strahu da će njegov zvijezda-producent režiser trajno skočiti na MGM, Paramount je formalizirao Lubitschu titulu šefa produkcije 1935. godine, što je mjesto bez presedana za režisera. Taj je dogovor trajao samo oko godinu dana, a Lubitsch se vratio fokusirajući se na svoj vlastiti rad. On je Angel stvorio s Marshallom, Marlene Dietrich i Melvynom Douglasom 1937. godine, ali taj prikaz još jednog romantičnog trokuta pokazao se kao jedan od njegovih najugroženijih komercijalnih propusta. Cooper i Colbert bili su upareni u Bluebeardovoj Osmoj ženi (1938.), ali, unatoč scenariju Charlesa Bracketta-Billyja Wildera, također nisu uspjeli u blagajni i Paramount je napokon pustio Lubitsch u MGM.
Njegov prvi film nakon što je napustio Paramount bio je Ninotchka (1939). Pozicionirajući slavno svečanu Gretu Garbo kao komediju prvi put (poster za naslov filma bio je "Garbo se smije!"), Lubitsch je uz pomoć scenarista Bracketta, Wildera i Waltera Reischa sastavio jednog od svojih najotpornijih. filmovi. Garbo je glumio naslovnog lika, ledeni sovjetski komunistički dužnosnik otpremljen u Pariz kako bi pronašao ruske carske dragulje nakon što trojica njezinih izaslanika ne samo da nisu prodali dragulje, već su u opasnosti da ih izgube i prognanu veliku vojvotkinju koja tvrdi da je njihov zakoniti vlasnik. U Parizu se Ninotchka susreće s grofom urbana (Douglas) i, poput svojih podređenih, ubrzo je zavodi užicima zapadne dekadencije. Garbo, film, scenarij i originalna priča Melchiora Lengyela nominirani su za Oskara.
Filmovi iz 40-ih
Lubitsch je pratio Ninotchka s još jednom klasičnom romantičnom komedijom, Trgovina oko ugla (1940), u kojoj su glumili Jamesa Stewarta i Margaret Sullavan kao suradnike, u dućanu s predstavkama u Budimpešti. (Lubitsch je svoje filmove često postavljao po Europi, vjerujući da će američka publika biti tolerantnija prema rasijanom ponašanju europskih likova.) Njih dvoje gnjave jedni druge, malo znajući da su se već zaljubili putem anonimne prepiske. Možda Lubitsch-ov najtopliji film, Trgovina oko ugla, pohvalio se šarmantnim scenarijem Raphaelsona.
Taj neizvjesni osjećaj (1941.) bio je nešto razočaranje nakon Lubitschova dva prethodna trijumfa. Remakeom njegove šutljive komedije iz 1925. godine Kiss Me Again, glumili su Douglasa i Merle Oberon kao nesrećno oženjeni par koji razvodi brak, ali napokon nauče cijeniti jedni druge.
Odvažna politička komedija Biti ili ne biti (1942) iz priče Lubitscha i Lengyela bila je još jedan visoki vodostaj za Lubitsch. Jack Benny i Carole Lombard igrali su bračni par koji su zvijezde poljske kazališne trupe 1939. u Varšavi, kojoj je, čak i prije okupacije zemlje od strane Nijemaca, zabranjeno priređivati antinacističku predstavu i umjesto toga nastavlja izvoditi Hamleta Williama Shakespearea. Život im postaje kompliciraniji i otežavajući se tijekom njemačke okupacije, kada riskiraju da životi surađuju s poljskim otporom. Neprihvaćen u svom danu zbog toga što se činilo da se lagano bave nacistima - koji su ovdje prikazani kao varalice - biti ili ne biti, danas se lakše uvažavaju kao britka satira.
Heaven Can Wait (1943), prvi film Lubitscha prema novom ugovoru producenta i režisera s Twentieth Century-Foxom, bila je komedija u gorkom razdoblju u kojoj ženski muškarac (Don Ameche) pregledava romantični život za skeptičnog sotonu tijekom života (Laird Cregar) dok čeka priznanje u paklu. Ova šarmantna, ali jeziva maštarija, uz pametni scenarij Raphaelsona, zaslužila je Lubitsch još jednom nominacijom za Oskar za najboljeg redatelja. Lubitsch se razbolio radeći na Kraljevskom skandalu (1945.) i predao uzde Ottu Premingeru, no oporavio se izravno Clunyu Brownu (1946.), šarmantnoj romantičnoj sceni uoči Drugog svjetskog rata. Lubitsch je nagrađen posebnom Akademijskom nagradom za životno djelo 1947, zatim je započeo rad na Gospođi u Erminu (1948), muzički scenarij Raphaelson. Međutim, nakon režije u najranijim fazama filma, Lubitsch je umro od srčanog udara.
